петък, 24 октомври 2025 г.

"Юми и художникът на кошмари" - Брандън Сандерсън (Ревю)

 

понеделник, 20 октомври 2025 г.

"Гласът на острието" - Джо Абъркромби (Ревю)


 

 Заглавие: "Гласът на острието"

Автор: Джо Абъркромби

Издателство: Колибри
Превод: Александър Ганчев
 
Платформа: Storytel
Прочетено от: Александър  Хаджиангелов
 
Брой страници: 480
Година: 2010

Това е най-дългият увод, който съм чела през живота си. Петстотин страници въведение в история, в която тепърва ми предстои да се впусна. Но не мога да отрека, че Абъркромби залага доста потенциал в това начало. 

събота, 11 октомври 2025 г.

"Градината на Флора" - Елица Кръстева (Ревю)

 

Заглавие: "Градината на Флора"
 Автор: Елица Кръстева

Издателство: ЛитДизайн

 

Брой страници: 316

Година: 2025


"Градината на Флора" е моята лична любима книжна изненада тази година. Тази книга съдържа в себе си все елементи, които не са ми любими. Рядко чета книги, които ни връщат в детството или чиито главни герои са деца. Такива книги ми бяха интересни, когато бях дете. Сега вече не особено. Също така съм доста предпазлива, когато говорим за родно фентъзи с етно елементи. И накрая съм направо недоверчива, когато видя стари и диалектни форми в книга, особено когато диалозите са смесица от съвременен и старинен език. Но трябва да призная, че на Елица Кръстева всичко това й се е получило чудно. 

Отгръщам първата страница и се запознавам с Флора, момиченце, което толкова много обича думите, че не спира да създава нови и нови думи, светове от думи, приказки, истории. Флора не се стреми към това, но въображението й е необятно. Въображението на всички деца е такова. И преди да настане пълен хаос и човек вече да не може да различи коя думичка коя е и кое е истина, кое приказка, Флора разделя трите свята и въдворява ред. Праща думичките на По-горнио свет, те да си бърборят там. На Горнио свет остават приказките и разбира се един пазител - Илия, представете си го един такъв голям и страшен като Крали Марко, също толкова гръмогласен и кисел като него. Но и отговорен.
На Долнио свет оставаме ние хората и всяко нещо, което нашето въображение роди добива форма и плътност в другите светове. Така трите свята съществуват отделно и все пак свързани по свой собствен самороден начин. 

Докато, разбира се, не се появяват едни калпазани и не объркват всичко. Запознайте се с Тео, Дея, Вела и Яница. Яница е самостоятелен играч - тя е малка, тъкмо е проходила и така или иначе прави, каквото си иска. Но другите трима, представете си ги само, тъкмо са пристигнали на морето, още не са слезли от колата и къде охотно, къде неохотно с леки, но крайно пренебрежими зачатъци на отговорност, веднага се забъркват в беля. На секундата.
На Тео разбира се му е скучно, а гората отсреща потрепва с листенца от клоните примамливо. И както момичетата уж го разубеждават, изведнъж четиримата, барабар с Яница, се оказват в Горнио свет, право в дома на Илия, да му досаждат. Извинявайте, петимата - и  Чудо, тяхното куче и то, разбира се с тях, закъде без него. Та изтипосали се тримата в имота на Илия и се оглеждат любопитно, а пред тях Моравата скръстила сърдито ръце и ги гледа критично. В същото време от По-горнио свет нещо се изплъзва и започва да броди на Долнио свет, думичките и те тръгват да го дирят. А един опасен мъж с цилиндър крои свои собствени планове за трите свята. 

Опитвам се да ви въведа поне малко в този пъстър и интересен свят, изплувал от въображението на Елица Кръстева. Но истината е, че не успявам. Има още толкова много отвъд моя разказ, толкова нюанси, истории, смях, усмивки и пакости, чудно е. Любимци са ми голямото трио Тео, Дея и Вела, приключенци по душа. И Моравата  - царица на кваса, мекичките и лютите суджуци. И Илия, дето като не му се стане зелето и се вкисва вместо него. И Златния елен, и Чудо, всички. Елица Кръстева ги е нашарила едни такива малко ръбати, малко чепати, малко устати, много сладки и много интересни. Смях се от сърце с тях и ми станаха близки.
"Градината на Флора" е пълна с приключения и въображение, с приятелства и предизвикателства, там ще откриете всичко, което и на децата, и на възрастните не им е чуждо - страх, самота, обич, смях, споделеност, честност, осъзнатост, съзряване, лъжи, разочарование и подкрепа. Харесва ми колко пъстър и шантав пъзел е сътворила Елица и колко внимателно го подрежда, за да създаде един чуден свят, който ви препоръчвам да посетите. 

Книги като тази минават под радара. А не ми се иска. Жалко би било такова въображение да се загуби сред множеството на потока. На вас от сърце ви я препоръчвам, а аз с радост очаквам и втората книга. 

 

Благодаря искрено на Елица, че километрите, които ни делят, не я спряха да открие начин нейната книга да стигне до мен. 
 

 

сряда, 1 октомври 2025 г.

"Слепота" - Жозе Сарамаго (Ревю)

 

Заглавие: "Слепота"
Автор: Жозе Сарамаго

Издателство: Colibri Books
Превод: Вера Киркова-Жекова
 
Брой страници: 328
Година: 2022
 
"Слепота" е една от най-добрите антиутопии, които съм чела. И една от най-добрите книги за тази година. Първото нещо, което ти прави впечатление е, липсата на пространство, текстът е наблъскан, пряката реч отсъства, лисва въздух между думите. Още преди да е започнал да чете, читателят се чувства притиснат от тази пълнота в страниците, задушен от липсата на паузи и почивки между изреченията. Започваш да се питаш, в какво се забърквам тук? 

Но противно на очакванията ми, Жозе Сарамаго води разказа си умело, темпово и много увлекателно. Страница след страница, не разбирам кога съм затворила последната и оставам сама с мислите си. А след такъв роман, това е малко страшно. Всичко започва с първия ослепял. Паника обзема човека, който седи в колата си и чака светофара, за да потегли, когато бялата слепота се спуска пред очите му и той спира да вижда. Светофарът се сменя, но той не може да потегли, хората от другите коли започват да свирят, други да викат, някои се опитват да му помогнат, докато той безпомощно говори, сляп съм, ослепях, нищо не виждам. Един по един след нещо ослепяват и други, час по час броят на слепите расте. Паниката също. Правителството взима мерки, за да ограничи епидемията, защото случайте изглежда да са свързани, макар и никой да не може да установи по какъв начин се пренася слепотата. Всичко е толкова нелогично, абсурдно и все пак се случва. 

Първите ослепели са затворени в една изоставена лудница при крайно екстремни условия за оцеляване. Обзети от страх и паника правителството гледа на тях едва ли не като на терористична заплаха. В името на това да не се разпространи заразата, ослепелите са принудени да се оправят сами в полеви условия, без кой знае какви ресурси освен сравнително редовните хранителни доставки, които рядко стигат и хигиенните средства, които поискат. А всеки, който избере да наруши карантината, бива застрелян.

“Вярно е, че трудността не се състои в това, да живееш с хората, трудността е в това, да ги разбереш.”


Второто нещо, което прави силно впечатление в текста е липсата на именна. Героите са безименни, но не и обезличени. Сарамаго отказва да ги назове с имена, за сметка на това всеки персонаж бива наречен с ролята, с която най-първо влиза в действието или някакъв отличителен белег, който дори и да не е определящ се запазва до края на книгата - първия ослепял, лекаря, жената на лекаря, жената на първия ослепял, възрастният с превръзката на окото, момичето, с тъмните очила, кучето, облизало сълзите, съседката от втория етаж...Това деперсонифициране на героите е необходимо, за да може на чисто да се разгърне същността на всеки един от тях. 

" Вътре в нас има нещо, което няма име, това нещо сме ние."

Сцената, ситуацията, в която се разиграва действието на книгата е замислена брилянтно, за да издълбае и покаже различните поведенчески модели на героите - насилника, справедливия, мекотелото, страхливеца, смелия, безразсъдния, доминантния - Жозе Сарамаго е събрал изключително пъстра палитра от образи и ги противопоставя в затворените пространства, в които са принудени да живеят и които трябва да споделят, за да пресъздаде една мини вселена, която може да разгледате като структура вертикално, хоризонтално, психологически, многопластово, поведенчески, ролево, екзистенциално, емоционално. Абсолютно неспособна съм да опиша колко много гледни точки се пресичат и дават храна за размисъл на читателя.

" В действителност все още не се е родило първото човешко същество, лишено от онази втора кожа, наречена егоизъм, доста по-дебела от другата, която кърви от всичко."
В същината си Жозе Сарамаго изследва поведението на човека, поставяйки го в различни ситуации, повечето от които крайно пресилени и изпълнени с брутално насилие, доминантна воля и жестокост. Но заедно с това покълват и семената на грижата, на разкаянието, на жертвоготовността, на единството, на силата, на смелостта, на издръжливостта, на волята, на прошката и състраданието. 

Какво се случва, когато зрението ни бъде отнето? Поставени в екстремна ситуация, хората намират различен път към крайната цел в зависимост от природата и индивидуалността на човек, но каквото и да се крие в най-мрачните кътчета на съзнанието му, в ситуации като тази, мракът се увеличава многократно и превзема и претопява всеки белег на човечност, оставяйки единствено борбата за оцеляване.  
Разделени на групи в затворените параметри на общия им принудително споделен живот, различните групи от хора, проявяват различен тип поведение и подход към отделните екзистенциални ситуации, в които са поставени. Въпросът е, възможно ли е в един толкова ожесточен и побъркан свят, в който границите вече не означават нищо, група от хора да изградят силна споделена връзка, основаваща се на  емпатия и взаимна подкрепа и да останат заедно до края, до преодоляване на проблема или до края на съществуването им? Този въпрос ме кара да се питам, има ли надежда за човечеството изобщо?

Отдавна не бях чела книга, която играе с толкова полюсни и изострени сцени и емоции. "Слепота" е книга, която повдига паравана и ни кара да прогледнем, да видим истината около себе си. Историята на Сарамаго въздейства по много и различни начини - предизвиква отвращение, съчувствие, справедлив гняв, потрес, тъга, страх, мога да изброявам до утре. Имам чувството че от началото на този текст не съм спряла да изброявам. Но наистина се чувствам неспособна да обхвана всички пластове и завои на този човешки лабиринт. Мога единствено да ви я препоръчам. Прочетете я, заслужава си.

"Мисля, че не сме ослепели, мисля, че сме слепи, Слепи, които виждат, Слепи, които виждайки, не виждат. "

 


 

сряда, 10 септември 2025 г.

"Приказки от военни времена. Гробът на светулките" - Акиюки Носака (Ревю)

 

петък, 29 август 2025 г.

"Брилянтни създания" - Шелби ван Пелт (Ревю)

 

събота, 16 август 2025 г.

"The Sandman. Господарят на сънищата" Том 1: Прелюдии и ноктюрни - Нийл Геймън (Ревю)

 


 Заглавие: "The Sandman. Господарят на сънищата"

Том 1: Прелюдии и ноктюрни

Автор: Нийл Геймън

Издателство: Artline Studios

Превод: Здравко Генов

Брой страници: 240

Година: 2022

Този комикс е шедьовър. Не съм от най-големите фенове на Нийл Геймън, макар че уважавам творчеството и идеите му. Досега любимата ми негова книга, беше "Добри поличби" и вероятно заради съавторството на Тери Пратчет. Но този комикс е нещо друго. Идея, изпълнение, арт,  ритъм, тайминг, всичко между двете корици си е на мястото. Разбира се, историята е най-хубавото. Един злощастно протекъл ритуал, опит да бъде призована и хваната в капан Смърт от Безкрайните, се обърква и вместо нея в капана попада нейния брат Сън. Близо сто години Сън линее в капана на хората и чака търпеливо - не преговаря, не отговаря, не проговаря. Чака. Чака момента. Чака своя шанс. А през това все хората по цялата земя изпадат в сънна болест, неспособни да се завърнат от страната на сънищата. Милиони животи пропадат всяка минута. Щетите са нанесени. И когато най-накрая Сън успява да се освободи осъзнава колко жестоко се е объркало всичко, осъзнава колко много е пострадало неговото измерение. 
Кралството на съня се руши и неговите обитатели чезнат в забвение, изоставени от своя господар. Сто години са прашинка във вечността за Безкрайните, но както сам ще осъзнае Сън, в света на смъртните сто години са много време и могат да се случат много неща. Животът на хората е кратък и динамичен. Ние не можем да си позволим да чакаме един век в забвение, ние се борим със зъби и нокти за всяка глътка въздух, за всеки ден, за всеки миг. 

На Сън му предстои да се пребори с последствията от отсъствието си, да открие отново предметите, в които е вложил своята сила - маската, торбичката с пясък и рубина, за да възстанови отново света на сънищата и да възстанови баланса в света на смъртните. 
 
Нийл Геймън е намерил изключително стилен, интелигентен и интересен начин да засегне вечните теми - цената на живота, човешките грехове, тежестта на времето. На мен лично и арта на комикса ми харесва страшно много. Но това, което ме превръща в безапелационен фен на Сандман е въображението. Една от ключовите съставки на любовта ми към четенето е въображението. А в този комикс то е непресъхващ извор.