понеделник, 10 август 2026 г.

"Проектът Аве Мария" - Анди Уеър (Ревю)

 

 
Заглавие: "Проектът Аве Мария"
Автор: Анди Уеър

Издателство: Бард
Превод: Иван Иванов
 
Брой страници: 512
Година: 2026

Не съм прочела и една лоша дума за "Проектът "Аве Мария" и смея да кажа, че има защо. 

Анди Уеър предлага на читателя научнофантастична статична история, която на всичкото отгоре и се развива и в затвореното пространство на космически кораб. На пръв поглед в това изречение виждам основно подводни камъни.
Но ето я изненадата. Анди Уеър е превърнал всеки един от тези подводни камъни в диаманти. 

Райланд Грейс се събужда в космически кораб без никакви спомени и установява, че единствените други хора на кораба с него са мъртви. Това веднага кара читателя да си представи безкрайните пасажи с размишления и вътрешна драма на главния, извинете, на единственият герой. Което не е лошо, но определено би изместило фокуса от историята страшно много. А редуването на сложни научнофантастични измислени технологии и съвсем реални научни теории с подобен драматизъм е дори още по-непривлекателна картина. Започвам да си представям как суха теория и самосъжаление блика от страниците на тази меланхолична история за един самотен човек в космоса, който е обречен на забвение и вероятна смърт. 

Какво откривам вместо това?
 
"Проектът Аве Мария" е отлична научна фантастика! Историята е добре балансирана. Започваме от нулата заедно с главния герой. Райланд Грейс не помни нищо , а ние не знаем още нищо. Опознаваме заедно кораба, спътниците му, мисията. Тогава Анди Уеър започва малко по малко да връща спомените на Грейс и да ни запознава с предисторията, за да стигнем заедно до знанието как се е озовал сам на този космически кораб с двама мъртви спътници и каква е мисията му, защо не помни нищо. ЗАедно извървяваме този път, заето се борим и за оцеляването на земята. Заедно минаваме през всичко, през миналото и настоящето, през трудностите и загубите, търсим утеха един в друг и се напрягаме сякаш в наши ръце е ключът към спасението на човечеството. 
Брилянтна книга. Няма по-точна дума за нея. Не я подминавайте. Без значение, дали обичате научна фантастика или не.

Няма коментари:

Публикуване на коментар